Colleville-Montgomery

"L'église de Colleville avait autrefois des bas-côtés qui ont été supprimés; quatre arcades cintrées aujourd'hui bouchées, servaient à communiquer avec chacune des ailes. Gette nef romane peut dater de la fin du XIe. siècle ou du XIIe., mais la porte occidentale avec ses archivolles ornées de tores et ses colonnes annelées, n'est vraisemblablement que du commencement du XIIIe.
Le choeur me paraît du XIIe. siècle ; une arcade cintrée garnie de zig-zags le sépare de la nef. Les voûtes de la première travée sont à plein-cintre ; le reste vers le chevet est d'une époque moins ancienne, et la forme de l'ogive y est prononcée. Il est probable que cette portion de voûte fut faite lorsqu'on ouvrit les arcades qui établissent une communication avec la chapelle accolée au choeur du côté du nord. Cette chapelle paraît du XIIIe. siècle, à en juger par les trois lancettes que l'on y voit au chevet, les colonnettes de l'intérieur, les voûtes et les caractères généraux de la construction. Des fenêtres ont été repercées dans le mur méridional du choeur, on y voit une porte romane avec archivoltes ornées de losanges et d'étoiles. Cette porte a dû être dans l'origine précédée d'un petit porche.
Les fenêtres primitives de la nef sont très étroites et légèrement ogivales; on les a repercées presque toutes du côté du sud, mais il en reste quelques-unes du côté du nord.
La tour latérale, au nord, est de deux époques ; romane dans sa partie inférieure (XIIe. siècle) jusqu'à une certaine hauteur ; du XVe. siècle dans la partie supérieure où des contreforts sont appliqués sur les angles. Elle se termine comme quelques autres tours du littoral par une plate-forme garnie d'un parapet crénelé." (A de Caumont 1-401)

"La chapelle de N.-D. des Vaux ou des Cheveux, dont j'ai parlé, et qui est accolée au choeur..." (A de Caumont 1-403)