Martragny

"L'église peut se décomposer en trois parties : la tour, placée à l'ouest et sous laquelle est la porte d'entrée, la nef, et le choeur.
La tour me paraît du XIIIe., la porte qui s'y trouve a des colonnettes dont les bases et les chapiteaux paraissent se rapporter à la seconde plutôt qu'à la 1ere. moitié de ce siècle. L'étage supérieur de la tour est orné, sur chaque face, de trois fenêtres en lancettes, l'une ouverte, les deux autres bouchées, dont le sommet est garni d'une arcature. à têtes de clou ; les colonnettes ont des chapiteaux à volutes simples comme au XIIIe. ; sous la pyramide terminale est une frise ornée de quatre-feuilles.
On remarque dans le mur méridional de la nef, une porte bouchée défigurée par suite de l'établissement d'une fenêtre qui forme échancrure au milieu du cintre ; elle était garnie d'une frète crénelée.
Une seule colonne existe de chaque côté. Les murs de la nef, en partie construits en arête, ont été refaits dans plusieurs parties et des fenêtres repercées, etc., etc.
Le choeur a été rallongé à une certaine époque, peut-être le XVIe. ou le XVIIe. : on a probablement en même temps exhaussé les murs, car on voit du côté du nord des modillons à 3 pieds environ au-dessous du toit actuel et la reprise est visible. Une porte bouchée et défigurée existait dans le mur latéral du choeur, le chevet est sans intérêt. Les murs du nord qui ont conservé le plus de caractère surplombent d'une manière considérable." (A de Caumont 1-295)

"Prieuré de St.-Léger, Dans la première moitié du XIIe. siècle, Raoul de Martragny donna à l'abbaye de St.-Sauveur-le-Vicomte une acre de terre dans cette commune, et les moines de ce monastère firent bâtir sur ce fonds le prieuré de St.-Léger et de Ste.-Madelaine de Martragny. Ils furent aidés dans cet établissement par Robert Spencer, Guillaume de Tregoz, Hugues, fils de Hugues de Gournay, Robert Le Cauf, etc." (A de Caumont 1-295)

"A peu de distance à l'ouest de l'église, on voit une maison dont la partie basse des murs est construite en arête de poisson, la cheminée de cette maison est octogone comme beaucoup d'autres cheminées anciennes : la maison est attenante à un champ qui porte encore le nom de Clos de l'abbaye, et probablement c'était là qu'était le prieuré appartenant à l'abbaye de Lessay." (A de Caumont 1-295)