Magny-le-Freule

"Magny-le-Freule faisait partie du diocèse de Bayeux et du doyenné de Vaucelles. L'église appartient au style de transition, dont nous trouvons tant d'exemples dans l'arrondissement de Lisieux.
Le choeur, en retrait sur la nef, se compose de deux travées ; il est éclairé par des fenêtres en forme de lancettes, avec chevet droit percé de deux fenêtres de même forme ; la corniche extérieure est supportée par des modillons à figures. Du côté du sud, une porte à plein cintre, garnie de zig-zag, donnait accès au choeur...

"Une sacristie a été construite derrière le chevet.
La nef, plus large et plus longue que le choeur, était éclairée par trois fenêtres au sud et au nord ; elles sont cintrées et garnies d'un tore sans colonnes, ce qui ne me paraît pas annoncer une époque plus ancienne que le choeur ; elles sont à peu près intactes du côté du sud ; deux ont été refaites du côté du nord, l'une à une époque peu ancienne, l'autre très anciennement, car elle est subdivisée en deux baies tréflées avec rose au sommet.
La porte d'entrée se trouvait évidemment dans le mur méridional ; elle a dû être supprimée quand on a pratiqué, dans le pignon occidental, la porte moderne qu'on y voit aujourd'hui. Ce changement a nécessité des reprises dont on distingue encore les traces dans les murs.
Cette porte occidentale, moderne, est accompagnée de deux fenêtres étroites s'élevant à une certaine hauteur et terminées par un linteau horizontal, comme des meurtrières. Au-dessus du pignon est établie une tour quadrangulaire et peu élevée, en bois, garnie d'essente. Entre choeur et nef on voit, au sommet du gable qui encadre l'arc triomphal, une petite arcade qui, très certainement, renfermait une cloche et qui, vraisemblablement dans l'origine, remplaçait le clocher.
La nef est voûtée en bois avec tirants et poinçons visibles ; toute cette boiserie a été refaite il y a peu d'années." (A de Caumont 5-430)

"A l'intérieur, les chapiteaux des colonnettes destinées à supporter les arceaux de la voûte offrent le type du XIIIe siècle ; la voûte actuelle, en plâtre, a été refaite il y a quelques années; vers la même époque, on a repavé le sanctuaire et fait disparaître, malgré mes recommandations, plusieurs pierres tombales recouvrant des Bonenfant, seigneurs de la paroisse (1)
(1) La mère de Mme de Caumont, née de Bonenfant, étant la dernière de cette famille, j'avais fait des recommandations auxquelles on avait promis de se conformer, mais qui ont été complètement oubliées." (A de Caumont 5-428)

"on voit toujours dans le mur, du côté de l'épître, l'encadrement dont voici l'esquisse. La table de marbre qui était au centre de ce cadre a été détachée, probablement pendant la Révolution; mais elle a été retrouvée au château par M. le docteur Pépin." (A de Caumont 5-429)

"Le château, situé tout près et au nord-est de l'église, est moderne et n'a rien de remarquable. Nous en donnons pourtant une esquisse, d'après le dessin qu'en a fait M. le docteur Pépin, parce qu'il remplace celui; que la famille de Bonenfant habitait dans le XIVe siècle, et probablement avant cette époque. Il se trouve dans une île formée par la Dive. Les bâtiments qui entourent les cours, en dehors de l'île, sont assez vastes. Celui qui clot cette cour, à l'ouest, paraît de l'époque de Louis XIII..." (A de Caumont 5-431)